„Van zsákodban minden jó, piros alma, mogyoró..." – egy régi, gyermekkori télapóváró ének dallamát dudorászom magamban már napok óta. Nem csodálkozom ezen – és valahogy nem is nagyon igyekszem elhessegetni –, hiszen a napokban több télapóval is találkoztam, még többet láttam fotón, a tévében... Talán tömegességük már árt a hitelességüknek (még a gyermekvilágban is), nem tudom... De a jókívánságok időszakában vagyunk, s mi vagy ki szimbolizálhatná ezt jobban, mint a mosolygós télapó nagy ajándékos zsákkal a hátán? És mit kívánhatnánk tőle az újév küszöbén egyszerűbbet és nagyszerűbbet, mint minden jót? tovább
A Lendvai Zeneiskola karácsonyi koncertje
zeneiskSzép ünnepváró zenei élményben volt részük mindazoknak a szülőknek és vendégeknek, akik december 18-án eljöttek a Színház- és Hangversenyterembe a Lendvai Zeneiskola hagyományos karácsonyi koncertjére. Az iskola növendékei és tanárai tánccal, zenével és énekkel léptek színpadra, a gazdag műsorban a kis balettosok, a gyermek- és ifjúsági énekkar, a harmonikaegyüttes és az iskola zenekara, valamint a fiatal zenészek gitáron, zongorán, hegedűn, fuvolán, harmonikán, szaxofonon és dobon játszva mutatkoztak be színvonalas produkciókkal. Magyar Hajnalka, az iskola igazgatónője köszöntőjében hangsúlyozta a zenei oktatás fontosságát, az iskola és tanárainak törekvéseit ennek megvalósításában, valamint reményét fejezte ki, hogy jövőre a zeneiskola is már új, megfelelőbb helyiségekben végezheti munkáját és küldetését.
 
A 70 éves Bokor József köszöntése
bokorA 70 éves dr. Bokor József nyugalmazott egyetemi tanárt köszöntötték Dobronakon egykori kollégái és tanítványai. Az ünnepelt elmondta, hogy Szlovéniát második otthonának tekinti, a Muravidéken pedig Dobronak számára a legkedvesebb település, így különösen örült az itt megrendezett ünnepségnek. Bokor József meghatódottan fogadta a maribori és szombathelyi tanszék és a muravidéki szervezetek, valamint egykori diákjainak köszöntőjét, az est legnagyobb meglepetését pedig számára az erre az alkalomra megjelent tanulmánykötet jelentette a Muratáj különszámaként, melyből egy példány díszkötésben kerülhet majd az ünnepelt könyvespolcára. Az alkalmi műsorban felléptek a Dobronaki Nótázók, majd pedig Nagy László, Bokor tanár úr kedvenc költőjének versét Szőke Krisztina szóban, Kološa Tanja dalban adta elő. S az ünnepségről természetesen nem hiányozhatott a torta sem...
 
Segítségkérés a Vida családnak
Előző számunkban már értesülhettek olvasóink a Vida család számára szervezett adománygyűjtésről – a család elvesztette szinte mindenét a lakástűzben, amelynek következtében otthonukat kénytelenek voltak elhagyni. Továbbra is kérjük olvasóinkat, hogy az ünnepek alkalmából gondoljanak vidékünk rászorulóira, és a már nem használt bútorokat, lakberendezési, háztartási eszközöket ajánlják fel a Vida család megsegítésére. Az adakozók Vida Ladislav 040-871-340-es telefonszámán jelezhetik adományozási szándékukat.
A Vöröskereszt szintén csatlakozott a segítőakcióhoz. A pénzbeli adományokat az SI56 0312 4100 0922 524 számlaszámra a „za družino Vida" hivatkozással küldhetik el. A család számára ingóságot, például bútorokat, háztartási gépeket szintén adományozhatnak a Vöröskereszt irodáján keresztül. Ezek jegyzéke a szervezet lendvai irodájában található, amelyet kérésre továbbítanak az adományozni szándékozóknak. Érdeklődni az 575 11 77-es telefonszámon lehet. A gyűjtési akció január 31-ig tart.
 
„A csoda" karácsony napján a rádióban
csoda2A Muravidéki Magyar Rádió gondozásában a napokban elkészült „A csoda" című hangjáték, melyet Göncz László néhány évvel ezelőtt írt monodrámája alapján vettek fel. A dráma reflexió a rendszerváltás utáni korszak szociális problémáira: egyéni sorsot, egy alkoholizmusba esett nő életét, de egyben társadalmi problémát világít meg. A szerepeket Ecsedi Erzsébet és Farkas Ignác, a zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház színészei alakítják Markovics Ferenc, a Kossuth Rádió programszerkesztőjének rendezői vezetésével. A rádiójáték premierje karácsony napján, december 25-én 13.00 órakor lesz a Muravidéki Magyar Rádióban. (kmj)
 
Ellátogatott a télapó Felsőlakosba is
lakosVasárnap délután a felsőlakosi faluotthonba is ellátogatott a télapó. Még mielőtt azonban a piros ruhás ember megajándékozta volna a legkisebbeket, a lendvai óvónők a Három kismalac című mesét adták elő a több mint 20 gyermeknek és szüleiknek, nagyszüleiknek, majd pedig különböző műhelymunkákkal – lufizás, kifestés, üdvözlőlap-készítés – és tánccal várták a télapó csengőinek hangját. Az ősz apó megérkezése a gyerekek számára természetesen nagy örömöt jelentett.
 
Kötetlen beszélgetés az újságírókkal
reggeliHagyományos ünnepek előtti reggelire hívta meg idén is az újságírókat Anton Balažek lendvai polgármester. A kötetlen beszélgetés kellemes hangulatban folyt, és hagyományosan kitértek benne a község életének minden területére, ezen belül a középpontba elsősorban a gazdaság, a kilátótorony, az árvíz és a földcsuszamlások, a társadalmi tevékenységek, a 2015-öt érintő tervek és a beruházások kerültek a polgármester és az újságírók véleményeinek tükrében. Az újságírói reggelin részt vett Stanko Gjerkeš alpolgármester is. (SNK)
 
Sokan adtak vért
veradasA Szlovén Vöröskereszt lendvai egysége pénteken a Lipa szállodában véradási akciót szervezett. Mint a szervezőktől megtudtuk, nagyon örülnek, hiszen a felhívásnak összesen 141 személy tett eleget. A szervezet tagjai kellemes ünnepeket kívánva ezúton is szeretnék a véradóknak megköszönni nemes tettüket. (HF)
 
Ismét jár Budapestre vonat Hodoson keresztül
December 13-ától ismét van vasúti személyközlekedés Hodoson keresztül Budapestre. Az új menetrend szerint két nemzetközi, Citadella nevű járat közlekedik Ljubljana és Budapest között a goricskói kilépőponton keresztül. Korábban a Citadella szlovén kiinduló- és végállomása Maribor volt Ljubljana helyett, a vagonokat Zágrábban kapcsolták le Szlovénia felé. Ez a járat egyébként továbbra is megmarad. A Szlovén Vasutak vezetése a hodosi járatra külön kedvezményes jegyeket ígér. (SNK)
 
Kutatói adomány a Református Egyháznak
attila -bodisDr. Kovács Attila, a Nemzetiségi Kutatóintézet történész-kutatója értékes dokumentum-adományt adott át a Szlovéniai Református Keresztény Egyháznak. A goricskói helytörténeti kutatásai révén összegyűjtött írásos dokumentumok és fényképek – adományozói Bogdán Olga, Vörös Albin és ifj. Dora Géza Szentlászlóról, Gaál Irén Szerdahelyről, valamint a Kisfalvi család Rogašovciról – az egyház történetéről készülő kiállítás anyagát gazdagítják. A helytörténeti anyagot Bódis Tamás református lelkész vette át Lendván, köszönetét fejezve ki az egyházközösség nevében is. (kmj)
 
Nemzetiségi szakmai nap
A budapesti Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet munkatársai, pedagógusai Kállay Ágota szlovén szaktanácsadó vezetésével december 3-án nemzetiségi szakmai nap keretében Lendván szereztek újabb ismereteket a szlovéniai kétnyelvű oktatásról. Bemutató tanórán vettek részt az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskolában, valamint a Lendvai Kétnyelvű Középiskolában, ahol a gyakorlatban betekintést kaptak az egyidejű írás- és olvasástanítás módszereibe, illetve a részleges külső differenciálás módszereibe a magyar mint második nyelv esetében. A muravidéki nemzetiségi kétnyelvű oktatási rendszer modernizációjáról Kovács Attila, a Nemzetiségi Kutatóintézet tudományos munkatársa tartott előadást a vendégeknek, Pisnjak Mária, a Pedagógiai Intézet muraszombati egységének vezető szaktanácsadója pedig előadásában a szlovéniai nemzetiségi oktatás, a nevelés alapelvei gyakorlati megvalósulását ismertette. A szakmai nap kerekasztal-beszélgetéssel zárult az 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Általános Iskolában. (kmj)
 
 
 
Mi a véleménye a kétnyelvű ügykezelésről?
Az alsólendvai sajtó és a néprajz 1889–1919
vip511994. december 23-án, 51. szám
A Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet és a budapesti Hunga–Print Nyomda és Kiadó gondozásában megjelent Halász Albert Az alsólendvai sajtó és néprajz 1889–1919 című könyve. A Muravidék néprajzával és egyben a média történetével foglalkozó tanulmány bemutatója múlt pénteken este volt a lendvai városi könyvtárban.
A könyv Halász Albert negyedik önálló műve – már két verseskötete és egy bűvészkönyve jelent meg – és első tanulmánykötete. „A kiadvány egyfajta változást jelent úgy Halász alkotásai között, mint a muravidéki magyar könyvkiadás történetében, hiszen megerősít egy folyamatot, amely azt sugallja, hogy a muravidéki magyar irodalom már nem annyira költészet-centrikus. Jelentkeznek más műfajok, komoly tanulmányok, és e folyamat folytatása ez a kiadvány is" – mondta el bevezetőül Göncz László, a Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet igazgatója.
Az alsólendvai sajtó és néprajz 1889–1919 egyedülálló gyűjtemény, mivel nem csak adatokat közöl, hanem ellátja azokat megfelelő történeti és néprajzi kiegészítésekkel. A könyv két részre oszlik. Az első részben egy általános bevezető és a cikkek rövid ismertetése található, míg a második részben maga az alsólendvai sajtó (Alsólendvai Híradó, Délzala, Alsólendva és Vidéke) van bemutatva. A tanulmány nagyon vegyes anyagot közöl. A néprajz és a folklorisztika mellett található benne történelem, irodalom, helyi politika. A könyv értékes adatokkal szolgál a mindennapi olvasó számára, megalapozva egy még részletesebb tanulmány létrejöttét.
 
 
 
 
 
   
   

Népújság

Muravidék
Kézműves csodavilág

cim-mezes
A természet még nem ajándékozott meg bennünket hótakaróval, de ha belépünk a Dobronoki György-házba, egy valódi varázslatos téli faluban, a karácsonyváró hangulat csodavilágában találjuk magunkat. Ilyen ugyanis a Varázslatos karácsony című kiállítás, melyet a dobronaki kézművesek állítottak fel a napokban. Mézeskalácsból és csuhéból készült dísztárgyak, egyedi karácsonyfadíszek, egy-egy kézműves saját díszítésű karácsonyfája és a mesés mézeskalácsfalu egy látogatást mindenképp megér.
 

Nemzetiség
Több tárcavezetővel is tárgyalt Göncz László

December folyamán a Cerar-kormány több miniszterével tárgyalt Göncz László nemzetiségi képviselő. Mindegyikük pozitív hozzáállást tanúsított a két őshonos nemzeti közösséget illetően, legyen az rövid távú, költségvetési vagy hosszabb távú stratégiai kérdéskör.
 
Vonat1Újra indult a személyközlekedés a lendvai vasútállomáson! Ezentúl a vonatok minden szombaton Lendváról 11:42-kor és 16:56-kor indulnak Csáktornyára, visszafelé pedig 10:57-kor és 15:32-kor. Ha jó lesz a fogadtatás, szerdai járatokkal is bővítik a menetrendet.
Szombat délelőtt szokatlan dolog történt a lendvai vasútállomáson – huszonnégy év után újra személyszállító vonat érkezett Csáktornyáról. A vasútállomás életre kelt, Lendva apraja-nagyja eljött a vonatot várni.
 

Muravidék
Hitelfelvételre kényszerülnek

hodoskozsegi 2A múlt hét csütörtökén tartotta meg 2. soros ülését a Hodos Községi Tanács, amely a 2014-es költségvetés módosítása mellett elfogadta 2013-as zárszámadásról szóló beszámolót, illetve megerősítette a telekhasználati és a kategorizálatlan községi utak karbantartási illetékének kiszámításához szükséges pontértékeket.
 

Muravidék
A helyi közösségek elnökei

A helyhatósági választásokkal egy időben választások zajlanak a helyi közösségek vezetőségébe is. Két község kivételével – Hodos és Šalovci – a nemzetiségileg vegyesen lakott területen a Muravidéken működnek helyi közösségek: 18aLendvai községben, három a Dobronaki, 27 pedig a Moravske Toplice-i községben, ebből öt a nemzetiségileg vegyesen lakott területen.
 

Kultúra
Örökségünkből meríteni a jelenben és a jövőben

gonci03A lendvai Galéria-Múzeumban december 20-án megnyílt a Gönczi után 100 évvel című néprajzi kiállítás, mely Gönczi Ferenc 1914-ben megjelent, Göcsejről és Hetésről szóló könyve előtt tiszteleg. A kiállítás rendezői dr. Kepéné Bihar Mária és dr. Lendvai Kepe Zoltán néprajzkutatók.
 

Kultúra
A világ a lencse mögül

fotokiallitas1December az az időszak, amikor magunkba nézünk, nagyító alá helyezzük egész évi munkánkat, eredményeinket, és remélhetőleg örülhetünk az elért sikereknek. Így tette ezt a Lendvai Fotó-Videó Klub azon 13 tagja is, akik kiállították az év során készített legszebb fényképeiket. A kiállítást a lendvai Színház- és Hangversenyterem előcsarnokában szombaton nyitották meg.
 

Kultúra
Göncz János kiállítása a bankban

goncz-bankA Nova Ljubljanska Banka lendvai kirendeltségén hétfőn megnyílt Göncz János emlékkiállítása.
Baša Kornelija, a bankegység vezetője köszöntőjében kiemelte: a karácsony előtti időszak mindenki számára a megnyugvást jelenti, ezért a régóta tervezett Göncz János-kiállításnak sem találhattak volna megfelelőbb időpontot. Ráadásul a gondosan őrzött hagyaték is méltó helyet talált, hiszen János bácsi többször is beszélt arról, hogy a németországi kisvárosban, ahol több évtizedet is eltöltött vendégmunkásként, szintén a bankok voltak, akik felkínálták helyiségeiket a paraszti témájú képeknek.
 

Kultúra
Megzenésített versek és népdalok

klarisa1Múlt pénteken a Lendvai Könyvtár egyébként csendes olvasótermét a népzene ringató dallamai töltötték meg. Az etnozene kedvelői Klarisa Jovanović és Luka Ropret Megzenésített költészet és népdalok című zenés estjén vehettek részt.
 

Kultúra
Megerősítések az univerzumból

hagymas1A Bánffy Központ kávézójában csütörtökön bensőséges irodalmi esten mutatták be Hagymás István legújabb kötetét Eleven–Napvíz címmel. A Muravidék Baráti Kör Kulturális Egyesület gondozásában megjelent kötetben tizenegy (angolul: eleven) esszé, karcolat, mesetanulmány válogatása jelent meg, melyeket a szerző különböző alkalmakra, felkérés alapján írt az elmúlt húsz évben. A már megjelent, illetve kiállítás-megnyitókon elhangzott gondolatok most egy gyűjteményben olvashatók. A kötetet Mayer Erzsébet kultúrtörténész mutatta be, a közönséghez megpróbálva közelebb hozni, univerzálisan elmagyarázni a nem mindig, illetve általában nem egyszerű „hagymási" gondolatmenetet.
 

Muravidék
Jó hangulatú eszmecserék, műhelymunkák

nyiltnap2A Lendvai Kétnyelvű Középiskolában hétfőn szervezték meg a hagyományos nyílt napot, melyre a kétnyelvű általános iskolák végzős tanulóit és más érdeklődőket invitáltak. Az egész tanítási napra kiterjedő foglalkozás ünnepi műsorral zárult.
 

Muravidék
Pálinkafesztivál Lendván

palinka3Három előadás és pálinkakóstoló kíséretében zajlott pénteken „A pálinka mint hungarikum" című rendezvény a Bánffy Központ előadótermében és udvarán, ahol a standok várták a hungarikumként is nyilvántartott, nálunk is honos párolt ital kedvelőit.
 

Gazdaság
Depógáz hő- és villamos energia előállítására

ceropFranc Cipot, a puconci CEROP Regionális Hulladékkezelő Központ igazgatója a múlt csütörtöki megnyitón elmondta, hogy a napenergiából és a depógázból nyert energiával a központ szinte önellátó lett. A beruházás értéke 850 ezer euró, s a számítások szerint hat éven belül megtérül.
 

Gazdaság
Lendva Község 1,9 milliót eurós igényt jelzett

petrochemA Nafta Petrochem hitelezői december 9-ig jelezhették követeléseiket Silvo Zorec csődgondnoknak. Lendva Község 1,9 millió eurós követelése elsősorban a cég által okozott környezeti károk szanálására vonatkozik, ezek közé tartozik a Kopica-patak is, ahova a vállalati tisztítóberendezés szennyvize folyt. A község azonban nem csak pénzbeli kárpótlást követel, hanem – ahogy ezt a kormány felé is elküldött álláspontokban megfogalmazták – igényt tartanak az ipari kommunális infrastruktúrára is, hiszen ennek megmaradásától és fejlesztésétől függhetnek a jövőbeni beruházások, az ipari park kialakítása.
 

Horizont
Ho-ho-hó! – A télapó Csentében

telapocsenteVasárnap a csentei faluotthont hangos gyermekkacaj töltötte be. A kicsik nagy várakozásban voltak, mivel hozzájuk is ellátogatott a jó öreg télapó. Addig, amíg a fehérszakállú öreg megpihent a hosszú út után, a falu apraja-nagyja karácsonyi műsorral szórakoztatta. Meséket mondtak, dalokat énekeltek, egy rövid bohózatot mutattak be, a falu idősebbjei pedig elmesélték a régi karácsonyi szokásokat. „Édesanyánk elkészítette a karácsonyi asztalt, amely alá szalmát tett, hogy jobban tojjanak a tyúkok, búzát, hogy az állatok se éhezzenek. Mi, gyermekek pedig a szobában egy jó meleg kályha mellett üldögéltünk, énekeltünk és imádkoztunk, hogy a Jézuska ne feledkezzen meg rólunk" – mesélte Idzig Kati néni.
 

Horizont
Karácsonyi gyermekoldal

ovinep02Kedves gyerekek!
Itt a karácsony, a szeretet ünnepe. Minden házban karácsonyfa áll, égnek az adventi koszorúkon a gyertyák és a család együtt ünnepli a kis Jézus születését. Az év legszebb ünnepén legkisebb olvasóinknak is boldog, meghitt ünnepeket kívánunk, sok szép ajándékot a karácsonyfa alá és boldog új esztendőt!
 
Karácsonyi ének a Népújság szerkesztőségében
A lendvai óvodások a karácsony közeledtével bejárták a várost és karácsonyi angyalkákként látogattak el több intézménybe is, hogy jókívánságaikat dal és üdvözlőlap formájában átadják az ott dolgozóknak. A gyerekek szerkesztőségünkbe is betértek és megmelengették szívünket. Karácsonyi dalocskákkal és saját készítésű karácsonyi lappal ajándékozták meg szerkesztőségünk tagjait.
 

Horizont
Legyél Te a csillag: ne petárdázz!

A rendőrség sajtótájékoztatón hívta fel a robbanóanyagok és petárdák veszélyére a nyilvánosságot.
A sajtótájékoztatón dr. Milan Nemeš sebész szakorvos, Tamara Zupe, a Muravidéki Állatvédők Egyesületének tagja és Boris Rakuša, az egyenruhás rendőrség felügyelője szólt a petárdák és egyéb pirotechnikai eszközök használatának káros következményeiről. A rendőrség évek óta óvintézkedésekkel igyekszik visszaszorítani a robbanószerek használatát. Az idén két ilyen akcióval rukkoltak elő: „Legyél Te a csillag: ne petárdázz!”, illetve „Petárdák helyett inkább az eszedet használd!”.
 

Horizont
Vágyakozás a lövészárkok mögött

boritekAz I. világháború (1914–1918) 100. évfordulójára – együttműködve a Maribori Területi Levéltárral és Šövegeš Lipovšek Gordana levéltárossal – frontnapló jellegű sorozattal emlékezünk. A szentlászlói Jankó Zsigmond frontról írt, fennmaradt és ma a levéltárban őrzött leveleinek válogatásából jelentetünk meg minden héten egy levelet.
 
1918. júl. 15., Odessza (levél)
Szeretett kedves feleségem! Kívánom a mindenható Istentől, hogy ezer pár soraim a legjobb és legfrissebb egészségben találjanak fel szüleinkkel együtt. Hála Isten, én is megvagyok még jó egészségben, amit neked is szerető szívemből kívánok. Ezt a levelemet ismét szabadságosoktól küldöm, majd talán valahol Magyarországon kerül postára, mert innen másképp zárt levelet nem írhatok, ha csak így nem, mert a cenzúrán megnézik még azokat a leveleket is, ami hazulról jön. Azért olyan félét ne igen írj, ami a hadseregre vonatkozik. És ha írsz is valami ilyesmiről, csak egyszerűen írd meg, semmi véleményt ne írj róla.
 
vlaskalicA címben szereplő mondattal értékelte csapata őszi teljesítményét az edző, aki szólt a nehéz feltételekről, a szűk játékoskeretről, a tehetséges fiatalokról és természetesen a Mura elleni rangadóról is.
 

Sport
„Királyi” győzelem

sport-kiralyGyőzelemmel kezdte a Király Optika csapata a 35. varasdi téli kisfoci-bajnokságot, a nyitómeccsen ugyanis a tavalyi győztes Draškovec ellen értek el 2:1-es sikert. A góllövő Zágorec Ádám és Biro Nikolaj volt: a horvátok vezettek, de a lendvaiak előbb egyenlítettek, majd az utolsó percben megszerezték a győztes gólt.
 

Sport
Sportmix - hírek röviden

Tornát szerveztek
A JK Lendava 3. alkalommal szervezte meg a Mikulás Kupát az U8, az U10 és az U12-es korosztály dzsúdósai számára. A Velika Polanán megrendezett versenyen 81 induló vett részt. A csapatversenyt a Judo klub Zrinjski nyerte meg Csáktornyáról 36 ponttal, a lendvaiak 31 ponttal negyedikek lettek.