iranytu_jutkaCsaládi ebéd
Jesper Jull dán családterapeuta, Európa egyik legismertebb szakembere sok éves tanácsadási és gyakorlati segítségnyújtási tapasztalattal – dolgozott úgy menekült családokkal a Balkánon, mint jólétben élő nyugati családokban – nemrég adott interjújában az egyik szlovén hetilapnak mondta, milyen tanáccsal látta el az elkeseredett szülőket, akik azzal fordultak hozzá, hogy nem tudnak boldogulni visszabeszélő, türelmetlen és agresszív gyermekeikkel. Egyszerűen: szervezzék úgy a napjukat, hogy együtt ebédelnek a gyerekekkel és családi ebéd közben kötetlen, spontán beszéljenek a napi történtekről, kis eseményekről, a nap további teendőiről... tovább
Kiesett a Nafta: Nafta - Domžale 0:2 (0:0)
Hét év után a Nafta kiesett az első osztályból. A csapat utolsó elméleti lehetőségét is eljátszotta, miután hazai pályán vereséget szenvedett a Domžalétől. A gólokat Korošec a 77. (öngól) és Balkovec a  87. percben lőtte.
 
Muravidéki óvodák találkozója
oviIdén újra megrendezésre került a „kicsik és nagyok”, vagyis a muravidéki óvodák találkozója. A programok idén két dobronaki helyszínen, a Dobronoki György-háznál illetve a Vid-kúti forrásnál zajlottak. Játék, kézműves foglalkozás és mese várta a gyerekeket. (ak)
 
3. Kerčmar Karel emlékverseny
oteA Domonkosfai ÖTE megszervezte a 3. hagyományos éjszakai tűzoltóversenyt Kerčmar Karel emlékére. A környékbeli egyesületek szép számban vettek részt a találkozón. A tűzoltók két kategóriában versenyeztek – fiúk és lányok –, a győztes fiúcsapat az ÖTE Motovilci, a tűzoltólányok kategóriában első az ÖTE Radovci lett. (mo)
 
Pro Ethnographia Minoritatum Díj a Kepe házaspárnak
kepeekA Magyar Néprajzi Társaság az idén a Pro Ethnographia Minoritatum, azaz a Kisebbségek Néprajzkutatásáért Díjat dr. Lendvai Kepe Zoltánnak és feleségének, Kepéné dr. Bihar Máriának ítélte oda a szlovéniai magyarság körében végzett kutatói tevékenységük elismeréseként. A díjátadásra május 23-án kerül sor Budapesten.
 
Foglalkoztatási vásár Muraszombatban
vasarA területi kamara a korábbi évekhez hasonlóan Foglalkoztatási Vásárt tartott Muraszombat központjában. Az idén 16 munkaadó várta az érdeklődő munkanélkülieket, akik az esemény kapcsán megjegyezték, hogy helyben évről évre kevesebb munkahely áll rendelkezésre az amúgy is alacsony bérek és megterhelő körülmények mellett. A keresett szakmák leginkább az olyan szakmák voltak, mint az asztalos, a fémmegmunkáló, a gépész és a varrónő. (SNK)
 
Megkezdődött a csődeljárás az Integralban
A Muraszombati Körzeti Bíróság április 24-ével elindította az Integral csődeljárását, melyet a fizetésképtelenné vált cég tulajdonosa, a Protect GL kezdeményezett a felügyelőtanács határozata alapján. Az eladósodott cég csődgondnoki teendőit Leon Benigar Tošič látja el, akit hétfőn, május 14-én vártak az Integralban, de nem érkezett meg. A csődeljárást a dolgozók eredménytelen sztrájkja előzte meg, fizetést legutoljára januárban kaptak. Április 26-án az 57 dolgozó kézhez kapta a munkaviszony megszakításáról szóló határozatot. A felmondási idő május 11-ig tartott, ekkor a munkaviszonyuk véget ért és a Foglalkoztatási Intézet jegyzékére kerültek. Az Integral most már egyáltalán nem nyújt szolgáltatásokat, a járművek műszaki ellenőrzését sem végzi már el. (SNK)
 
Kezdődhet a kivitelezés
oregotthonA Lendvai Idősebb Polgárok otthonában az otthon igazgatója, Franc Špilak és a Nival Invest Kft. aláírta azt a szerződést, amelynek köszönhetően megkezdődhet az épület korszerűsítése. Mint arról már beszámoltunk, az intézet sikeresen pályázott az otthonok energetikai szanálására irányuló uniós pályázaton, amelyen erre a célra közel 340 ezer eurós összeget nyert el. (HF)
 
Jól gazdálkodtak
A Muraszombati Általános Kórház az év első negyedében sokkal jobb üzleti eredményt ért el, mint egy évvel korábban ugyanebben az időszakban. Az első három hónapban a kórház valamivel több mint 11 millió eurós költségvetésből gazdálkodott, a bevételek pedig közel 55 ezer euróval meghaladták a kiadásokat. A jó eredmény az átfogó szanálási terv eredménye. A kórház a NIAHO certifikátum elnyerésében is sikeres volt, a jó gyakorlatot folytató kórház elismerést vívták ki maguknak. A tapasztalatok átadása céljából öt szlovén kórházból látogatták meg a közelmúltban a muraszombati kórházat. (HF)
 
A Kapcai Népdalkör Mariborban szerepelt
kapcaepk3A kapcai József Attila Kultúregyesület népdalköre Molnár Ilona szakmai vezetővel május 9-én, az Európa Nap alkalmával fellépett Mariborban a szlovén fafaragók és faszobrászok által szervezett Együtt élünk a fával című nemzetközi kiállítás megnyitó rendezvényén a Fő téren. A kapcai népdalkör két népdalt énekelt a nagyközönségnek, a Szép Zalában születtem és Zöld a kökény című népdalokat. A központi rendezvényen Zágorec-Csuka Judit muravidéki magyar költő szlovén nyelven olvasta fel két versét. (-)
 
Két innovációra arany elismerés
A Muravidéki Gazdasági Kamaránál immár 11. alkalommal hirdettek meg innovációs pályázatot, melyre az idén tizenegy fejlesztő 8 újítással jelentkezett. A bizottság tagjai – Majda Bagar Povše, Daniel Copot és Silvijan Čivre – a benyújtott projektek értékelése után két innovációt arany elismeréssel díjaztak: az egyiket a lendvai Varis, a másikat a muraszombati Galex fejlesztési központjában dolgozták ki. Göncz Róbert és Boris Denša a Varisból úgynevezett intelligens fürdőszobára adtak be újítást, a Galex kutatócsoportja pedig a termálvizet tartalmazó bőrápolási kozmetikai készítményekre. A bizottság a további beérkezett innovációkat ezüst és bronz elismerésekben is részesítette, melyek kiosztására – hagyományosan – novemberben a Muravidéki Minőségmegőrzési Egyesület éves közgyűlésén kerül sor. (SNK)
 
Lakodalom Kapornakon
kapornakVasárnap délelőtt a Muravidéki lakodalmas című előadást autentikus környezetben láthatta a közönség, a táncosok – a Muravidék Néptáncegyüttesből, a Nefelejcs Tánccsoportból és a Kerka Mente Néptáncegyüttesből – a kapornaki tájház udvarán idézték fel az egykori lakodalmas vigasságok hangulatát. (ak)
 
Kézimunkaműhely Pártosfalván
kezimunkVasárnap a pártosfalvi régi tűzoltóotthonban a Rózsa kézimunkacsoport Horváth Margit szakmai vezetésével nyílt napot tartott, ahova szeretettel várták azokat, akik érdeklődnek a hímzés iránt vagy szeretnék elsajátítani a kezdeti lépéseket. Több környező faluból jöttek össze az asszonyok, 25–30-an is megfordultak a kis műhelyben a nap folyamán. Ez a külön foglalkozás arra is kiváló alkalom volt, hogy esetleges újabb tagokkal bővüljön a csoport. (ak)
 
 
Jegyzet
A nemzetiségi képviselők – ismét – zavarnak valakit
ruzic-jegyzetA kisebbség helyzetéről gondolkodván – függetlenül attól, melyik országról van szó – soha sem azt firtatom, hogy miért van egyes nemzetiségeknek valamiből több, hanem azzal a kérdéssel foglalkozom, hogy miért nincs ez meg a másiknak is. Például: soha sem tűnődöm afelől, hogy a muravidéki magyarság Ljubljanából miért kap tízszer több pénzt (ami valójában nem igaz), mint amennyit a rábavidéki Szlovének kapnak Budapestről, hanem arra figyelmeztetek, hogy Magyarország (a gazdasági nehézségektől függetlenül) nem csak a rábavidéki szlovén, hanem a többi kisebbségei felé is igencsak szűkmarkú.
tovább
Élelmiszer-vásárláskor figyel-e arra, hogy öko– terméket vegyen?
Hol vannak az örökös elégedetlenek?
vip201982. május 13. / 19. szám
A bonyolult gazdasági helyzet, a behozatal csökkentése és még néhány más ok odáig vezetett, hogy az utóbbi időben egyre gyakrabban hiányolunk az üzletekben ezt-azt. Egyszer kávé nincs, aztán margarin, hiányzik a húsáru, kicsi a választék néhány öltözködési cikkben és sorolhatnánk még így tovább. Éppen ezért, hogy egy bizonyos képet alkossunk a jelenlegi helyzetről, a nemrégiben a lendvai áruházban megkérdeztünk néhány elárusítót és vevőt, mit hiányolnak a legjobban.
Kalamár Zdenka, radamosi lakos a következőket mondta el: Elégedett vagyok a választékkal, hiszen például itt a lendvai áruházban nagyobb a választék az öltözködési árucikkekből, mint Muraszombat legnagyobb áruházában.
És mit mond Kósa Manci elárusító: Legnagyobb hiány a kozmetikából van, különösen a dekoratív kozmetikából (szemhéjfesték, hajfesték, rúzsok, körömlakkok). Ugyanis ezek alapanyagát többnyire külföldön szerzik be a gyártók, és mint tudjuk, a behozatal korlátozva van. Más a helyzet például az arcápoló szerekkel. Igaz, megesett már, hogy egy-egy készítmény meghiányzott, azonban ezt pótolni lehet valamelyik más hasonlóval.
 
 
 
 
 
   
   

Népújság

Kultúra
Teret a zenének!

cim-terzene
Hangulatos térzenével – a négy muravidéki zeneiskola, a muraszombati, a ljutomeri, a Gornja Radgona-i és a vendéglátó lendvai, valamint a szomszédos horvát Mursko Središče-i intézmény fúvószenekarainak részvételével – a múlt hétvégén Lendván megkezdődött a szabadtéri rendezvények, programok idénye. Tudjuk, a város több pontja, tere, udvara is kitűnő alapot ad(hat) különböző kisebb-nagyobb rendezvények megálmodásához – hogy ismét tartalmas legyen a nyár itthon is. A rendezvény a zenekarok közös örömzenéjével zárult, és – reméljük – egyben meg is nyitott egy tartalmas szezont.
 

Nemzetiség
Belefér a pozitív diszkriminációba?!

nemzetisegA szlovéniai őshonos kisebbségek úgynevezett kettős választói joga jóformán a kezdetektől borzolja a kedélyeket. Az elmúlt két évtizedben különböző politikai opciók több ízben megkezdték a témakört, legutóbb az EBESZ szlovéniai választásokról készített beszámolója okozott vitát. Az említett két évtizedben a szlovén hivatalos politika a kisebbségeket ebből a szempontból is pozitívan diszkrimináló megoldás mellett tartott ki, így van ez jelenlegi hatalmi struktúrával is.
 

Nemzetiség
Új együttműködési megállapodás született

dunaszerda1Hétfőn a Csemadok dunaszerdahelyi járási székhelyén aláírták az MNMI és a felvidéki CSEMADOK országos tanácsa, valamint a hozzá kapcsolódó művelődési intézet (CSMI) közötti együttműködési megállapodást.
Hrubík Béla, a Csemadok országos szervezetének elnöke ismertetőjében példamutatónak nevezte a közel két évtizede folyamatosan aláírásra kerülő szerződést, illetve együttműködési megállapodást, melynek tartalma is megvalósul. Tehát egy élő kapcsolatrendszer évente bővíthető dokumentumáról van szó, mely az évek során sem veszített frissességéből, aktualitásából.
 
ovodak1A Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium Nemzetpolitikai Államtitkárságának a 2012 a külhoni magyar óvodák éve elnevezésű programja keretében – amely az anyanyelvi oktatás első intézményi láncszemét, az óvodákat kívánja megerősíteni – a Kárpát-medencei körút első muravidéki állomása Dobronak volt.
 

Kultúra
Könyvelő: Arról, hogy mire jó egy stratégia

konyveloZágorec-Csuka Judit: A szlovéniai magyar nemzetiségi könyvtárak stratégiája és menedzsmentje, Pilisvörösvár–Kapca, 2012. 100 oldal.
A könyves szakma az utóbbi 3 évtized alatt óriási fejlődésen esett át. A mindig is nagy szakmai figyelmet és komplementáris tudást igénylő rendszerezés (tizedes rendszer stb.) utóbb olyan, mára már pre-elektronikus kornak nevezett információelmélet-tanítást honosított meg, mely nélkül ma nem beszélnénk digitális könyvtárakról, adatbázisokról, könyvtárépítésről, sőt menedzsmentről sem.
 

Kultúra
Az őszinteség az irodalomban kötelező

petofi-dijkioszt2Csütörtökön hozták nyilvánosságra az idei Petőfi Sándor Tanulmányi Verseny eredményeit a középiskolások kategóriájában, a Bánffy Központban több bronz és két arany fokozatot is kiosztottak.
 

Kultúra
Első helyezés Pál Péternek Veszprémben

palpeterMájus 12-én, szombaton került megrendezésre a „Regősök húrján” című országos vers- és prózamondó verseny Veszprémben. Az 1. Sz. Lendvai Kétnyelvű Általános Iskolát Pál Péter nyolcadik osztályos tanuló képviselte, s a rangos versenyen 1. helyezést ért el, így meghívást kapott a budapesti országos gálára.

Pál Péter Schmidt István mentorral a veszprémi vers- és prózamondó versenyen.

 

Muravidék
Hol tart az elektromágneses sugárzási rendelet elkészítése?

tavvez1Dejan Židan képviselői kérdést intézett Franc Bogovič mezőgazdasági miniszterhez a kibocsátott elektromágneses sugárzással kapcsolatban, melynek veszélyére az utóbbi időben főleg a civilszervezetek figyelmeztettek. Lendva után Ljutomerben és Ormožban is gondot okoz a Pince–Cirkovce távvezeték tervezett nyomvonala.
 

Muravidék
Lendván ülésezett a Szlovén Tűzoltószövetség plénuma

tuzoltok 1Szombaton a lendvai színházteremben tartotta 7. rendszeres plénumát a Szlovén Tűzoltószövetség. A plénum meghallgatta és elfogadta a szövetségi tisztségviselők beszámolóit, elutasította viszont a szövetség statútumának módosítási javaslatát. Az ülést jelenlétével megtisztelte Aleš Hojs védelmi miniszter is.
 

Horizont
Csökken a fizetés, lesz nyaralási pótlék

A szakszervezetek többsége megegyezett a kormánnyal, így a Szlovén Parlament elfogadta a költségvetés kiegyensúlyozásáról szóló törvényt, amely a takarékossági intézkedéseket határozza meg, s elfogadásra került a 2012-es költségvetés módosítása is. Egyes intézkedések már júniustól életbe lépnek.
A költségvetés módosítása 3 százalékos GDP-hiánnyal számol, a költségvetési hiányt 1,1 milliárd euróra tervezik. A módosítás gyakorlatilag valamennyi területet érinti a szociális transzferektől a beruházásokig, a tudománytól az oktatásig és kultúráig, a miniszterek pedig további feladatokat kaptak a tárcán belüli megvonásokra.
 

Horizont
Jó hangulat a Škis-piacon Ljubljanában

skis1A Zveza študentskih klubov Slovenije – ŠKIS (Szlovéniai Egyetemista Klubok Szövetsége) május 9-én az idén immár 15. alkalommal szervezte meg az úgynevezett Škisova tržnicát (Škis-piacot), az egyetemisták szórakoztató rendezvényét Ljubljanában, melyet idén Szlovénia elnöke, Danilo Türk nyitott meg. Az egyetemista klubok délután a standokon mutatkoztak be kulturális műsorral és tájjellegű, természetesen saját készítésű ételkülönlegességekkel. Az 57 klub között ott volt a Lendvai Egyetemisták Klubja (LEK) is, saját standdal és csapattal.
 
sraka2Gyermekként még tudjuk, milyen küldetéssel érkeztünk, de hamar elfelejtjük, vagy felnőtt korunkra a jeleket, amik a helyes irányba terelgetnének, figyelmen kívül hagyjuk. Mert nem hiszünk a megérzéseinkben, az agyunk parancsol a szívünknek – itt hibázunk. Pedig okkal születünk e világra és ez alól senki sem kivétel. Mindenkiben ott lakozik az a tudás, a küldetés, amit véghez kell vinnie élete során. Ha nem vagy boldog abban, amit teszel a mindennapjaidban, akkor lehetsz jómódú, magasrangú, elismert, mégis sötétben tapogatózol a kiegyensúlyozott életet keresgélve. Sraka Rozalija, kóti születésű amatőr képzőművész és jógaoktató muraszombati otthonában fogadott minket és osztotta meg velünk gondolatait, s mesélt életéről.
 

Muravidék
Lendva 820 éve: Kakasdi Hajós Mihály, a polgári fejlődés alsólendvai élharcosa

820-4A történelem megértésének és megszeretésének egyik kulcsmotívuma, hogy ne csak általános folyamatokon keresztül tekintsünk rá, hanem lehetőségünk legyen annak egyéni arcát is megismerni. Múltunk felfedezésében kulcsfontosságú szerepe van annak, hogy az egyes emberek életútján, személyes tapasztalatain keresztül nyerjünk bepillantást a letűnt korok világába.

B. Gaál: Kakasdi Hajós Mihály. Olajfestmény, 1914.

Az egykori Alsólendva polgári fejlődésének tekintetében szerencsére nem szűkölködünk kimagasló egyéniségekben, hogy csak Fuss Frigyes Nándor patikust, Józsa Fábián orvost, Pataky Kálmán tanárt vagy Laubhaimer Oszkár közjegyzőt említsük. A polgári felemelkedés egyik legismertebb, legkutatottabb alsólendvai képviselője Kakasdi Hajós Mihály ügyvéd volt, akit kutatója, Göncz László „a korszak legmeghatározóbb szellemi vezetőjének, a közügyek nagy harcosának” aposztrofált.
 

Muravidék
Mi lesz veled? – A pártosfalvi kastély

mi lesz veled - kastelyA pártosfalvi kastélyt 1800-ban olasz építőmesterek emelték, 1900-ban vásárolta meg gróf Karl Matzenauer. Az egykor tiszteletet parancsoló épületben 26 helyiség volt összesen, valamint egy kápolna, ahol misét is tartottak. Mára a kastélynak csupán a romjai maradtak meg, a hátsó fala és tetőszerkezete teljesen összeomlott. Az épületrom és a birtok ma is magántulajdon, Matzenauer gróf négy ma is élő unokája birtokolja, közülük ketten a kastély közvetlen szomszédságában élnek.
 

Muravidék
A környezetvédelmi oktatás módszertanáról

A Vid-napi környezetvédelmi program tükrében az elmúlt pénteken – Dobronak Község és a Dobronaki Idegenforgalmi Intézet szervezésében a helybeli művelődési házban – szakmai tanácskozásra került sor a környezetvédelmi oktatás módszertanáról az óvodától az egyetemig. A témában a Maribori Egyetem előadói szóltak, többek közt bemutatva a modern módszertani lépéseket a természetismereti tantárgyak tanításánál, a motivációs módszereket az ökológiai elvek elsajátításához, a természetben bemutatható kísérleteket az iskola előtt álló gyerekek számára, a természetismereti napok jelentőségét stb.
 

Kultúra
A haza bölcse, a nemzet lelkiismerete volt

deak-tantalicA vasárnapi Deák-napon Zsitkócban a koszorúk elhelyezése után Tantalics Béla lenti helytörténész, nyugalmazott tanár villantott fel néhány emlékezetes mozzanatot a nagy múltú, zsitkóci gyökerekkel rendelkező család életéből.
 
partos1A múlt pénteken, immár hagyományosan Rogaška Slatinán szervezték meg a népdalok, néptáncok és népszokások „PIKA POKA POD GORO” elnevezésű 16. Országos Találkozóját. A rendezvényre, amelyet az 1. Sz. Rogaška Slatinai Általános Iskola és az SzK Oktatási Intézete szervezett, Középkelet-Szlovénia több településéről érkeztek énekkarok, zenei együttesek és a jelentős többségben lévő néptánccsoportok, összesen 29 együttes.A találkozón egyedüli magyar csoportként a Pártosfalvi KÁI néptánccsoportja vett részt rábaközi táncokkal és ezüst elismerésben részesült. Az ügyes és szorgalmas táncosokat a domonkosfai Petőfi Sándor ME citeraegyüttese kísérte Cservék László vezetésével.
 

Kultúra
A lendvai előadásokra még soká emlékeznek!

gellenhaza2A 1. Sz. Lendvai Kétnyelvű Általános Iskola két színjátszócsoportja, a White Stars a Rokokokokó című előadással (Mess Attila rendezésében) és az Acht színjátszócsoport a Halló című előadással arany minősítésben részesült a Weöres Sándor Országos Gyermekszínjátszó Találkozó megyei elődöntőjén május 11-én Gellénházán. A kétnapos találkozón mintegy tíz csoport mutatkozott be, s a zsűri a lendvai előadásokat eredeti színházi megközelítésű produkciónak minősítette, melyekre még sokáig fog emlékezni.
 

Gazdaság
A Dobronaki községben a Saubermacher-Komunala szállítja a hulladékot

koncdobrA kétlépcsős koncesszió kiírása után Dobronak, Črenšovci, Kobilje, Odranci és Turnišče községek 10 évre szóló hulladékszállítási szerződést írtak alá a muraszombati Saubermacher-Komunala Kft.-vel. A változások egyike a fekete kuka 3 heti szállítása.
 

Gazdaság
Lesz tulajdonos- és igazgatóváltás?

gramoz 6A 2001-ben alapított Gramoz Kft. 74 százalékos tulajdonosa az Eurofit társaság, 26 százalék pedig Lendva Község tulajdonában van. Az érdekek mentén történt összeütközések után még nem tudni, lesz-e tulajdonos- és igazgatóváltás, és ha lesz, mikor.

Összeütköztek a tulajdonosok érdekei a Gramoz Kft.-ben. Štefan Kolman igazgató az épülő komposztáló előtt tavaly nyáron.

 

Gazdaság
A munkahelyek teremtése jelenthetne megoldást

A Romano Kher – Romaház és a Szlovén Roma Tanácstagok Fórumának Szövetsége Muraszombatban a várteremben Szegénység és szociális transzferek a Muravidéken címmel tartott kerekasztal-beszélgetést. Ezen Davor Dominkuš a szociálügyi minisztériumból több szociális és egészségügyi közintézmény képviselőjével cserélt véleményt, köztük volt Verbančič Erika, a lendvai szociális ügyintéző központ igazgatója is.
 

Sport
(Majdnem) elfújta a szél: Nafta – Gorica 1:1 (1:0)

naftaAz erősen tartalékosan felálló Nafta a Gorica ellen az új edzővel, Németh Imrével mutatkozott be. A csapat elsősorban a saját térfelén védekezve próbálta meglepni a vendégeket. A rendkívül erős szél mindkét csapatot végig akadályozta a játékban. A kisszámú közönség a meccs kezdetén a Nafta térfelén zajló játékot kísérhette figyelemmel.

Da Silva figyel, Osaj harcol a labdáért. A Nafta küzdött, ám ez csak egy pontra volt elegendő. (Fotó: Čiček)
 

Sport
Lendvai Labdázó

zogarijaA Labdázó, azaz Žogarija elnevezésű össz-szlovén sportmozgalom eseményén Lendván a helybeli (két csapattal), a dobronaki és a turniščei iskolások vettek részt, hogy fociban és ügyességi labdajátékokban mérkőzzenek meg egymással. A fair play szellemében zajló megmozdulás immáron hét országra terjedt ki, s a tanulóknak a verseny elméleti, kvíz részében erről a hét országról kellett tudásismeretüket felvillantani, köztük Magyarországról is.
 

Sport
Miniolimpia a legkisebbeknek

mini3A Lendvai 1. Sz. Kétnyelvű Általános Iskola az idén is miniolimpiát szervezett, amelyen a hazai – köztük a gyertyánosi – alsósok mellett a göntérháziak, a dobronakiak, valamint a szentgotthárdiak és a muraszerdahelyiek vettek részt. A hivatalos nyitóceremóniát követően (lánggyújtás, olimpiai eskü és himnusz) a 175 résztvevő ellepte a sportpályát, hogy több sportágban is kipróbálják magukat.
 

Sport
Sportmix – hírek röviden

A harmadik körig jutott
Medvodéban zajlott Szlovénia nyílt tollaslabda-bajnoksága, amelyen 16 országból 121 versenyző vett részt, köztük Iztok Utroša, Magyar Sabina és Nika Koncut. A férfiaknál egyéniben a második kiemelt Utroša az 5–8. helyen végzett, miután a harmadik fordulóban legyőzte a későbbi tornagyőztes angol versenyzőt (Andrew Smith). Magyar már az első fordulóban vereséget szenvedett, így a 17–32. helyen végzett, a női párosban pedig Koncut Magyarral a 17–32. helyen zárta a versenyt. Vegyespárosban Koncut Kek Jamnikkal az első fordulóban szabad volt, a másodikban elszenvedett vereséget követően pedig az 5–8. helyet szerezték meg.