Emlékezés nélkül nem létezünk
Ha nem tudunk emlékezni, nem tudunk tanulni történelmünkből. Nem tudunk példát venni a jó dolgokból s nem tudunk felelősséget vállalni a rosszakért. Ha nem emlékezünk, voltaképpen nem létezünk. Nem csak nemzetként, emberként sem.
Ez a hét – muravidéki, Lendva-vidéki rendezvényeink révén is, valamint szélesebb nemzetközi viszonylatban is – az emlékezés hete volt. Január 24-én a Hrastovec melletti voličinai temetőben kopjafát lepleztek le az 1945-ben táborokba internált s ott elhunyt muravidéki magyarok emlékére. tovább
Szent-Iványi István nagykövet a Muravidéken is elbúcsúzott
nkovbucsu04Dr. Szent-Iványi István, Magyarország rendkívüli és meghatalmazott ljubljanai nagykövete ötéves mandátuma lejártával kedden este búcsúfogadást adott Lendván is. A Bánffy Központban szervezett rendezvényen a muravidéki magyarság szervezeteinek vezetői, muravidéki és magyarországi határmenti települések polgármesterei, a kulturális és egyházi élet képviselői, barátai koccintottak vele szlovéniai diplomáciai megbízatása befejeztének estéjén.
 
A Vágyakozás a lövészárkokból Mariborban
leveltari1A Vágyakozás a lövészárkokból című kötetet, melyben Jankó Zsigmond és Kovács Matild szécsiszentlászlói házaspár első világháború alatti levelezése olvasható, az elmúlt héten bemutatták a Maribori Területi Levéltárban is. A könyv születését, illetve a levelek és a házaspár történetét Šövegeš Lipovšek Gordana levéltáros ismertette. (kmj)
 
Lojze Kalinšek kiállítása az Elizabeta szállóban
kalinsek-ribeA lendvai Elizabeta szálloda újbóli megnyitásával életre keltették a szálloda galéria-tevékenységét is. Az idei kiállítás-sorozat, melyet a trnjei Zarum intézettel karöltve szerveznek, Lojze Kalinšek gorenjskói képzőművész és pedagógus kiállításával indult el szombaton este. (kmj)
 
Muravidékiek az Ötágú síp szavalóversenyen
Neubauer Janet és Kianec Melani, a Dobronaki Kétnyelvű Általános Iskola tanulói, valamint Šetar Lucija, a Göntérházi Kétnyelvű Általános Iskola tanulója Schmidt István tanári felkészítésével képviselte a Muravidéket a hétvégén megszervezett Ötágú síp üzenete címmel megrendezett kulturális találkozón Egerben. Ahagyományosan a Magyar Kultúra Napjához kapcsolódó szavalóversenyen az idén több mint negyven magyarországi és határon túli felső tagozatos általános iskolás diák vett részt. A muravidéki szavalók, akik az MNMI szervezésében indultak a versenyen, sikeresen szerepeltek; Kianec Melani a második helyen, Neubauer Janet pedig a harmadik helyen végzett megosztva. (kmj)
 
Regionális verseny a Cankar Elismerésért
cankarAz 1. Számú Lendvai KÁI volt a házigazdája a múlt csütörtökön a Cankar Elismerésért folyó szlovén nyelvi verseny muravidéki regionális döntőjének, melyre az idén összesen 129 diák (88 általános és 41 középiskolás) jutott be. Ez alkalomból az iskola tornatermében Sabo Tatjana iskolaigazgató és Irena Kumer, az Oktatási Intézet muraszombati egységének igazgatója szólt a tanulókhoz. Mindketten a versenyszellem és a gondolkodás, az írás- és olvasáskészségek, valamint a szövegértés fontosságát emelték ki, s kívántak a verseny résztvevőinek sok ihlettel teli percet. A körzeti verseny eredményhirdetése február 7-én lesz, az országos döntőre pedig március 28-án kerül sor. (-ce)
 
Elkezdődött a kilátótorony-projekt megvalósítása
torony 5A múlt héten a cserepet és a tetőszerkezetet távolították el a Lendva-hegyi faluotthonról, hétfőn, január 19-én pedig már a falakat döntötték le az erőgépek, majd rakták a markológépek a törmeléket a teherautókra, amit a Dolacon lefelé a kijelölt depóra szállítottak. Kezdetét vette tehát a mintegy két évvel ezelőtt megtervezett, majd módosításra került projekt az 53,5 méter magas kilátótorony telkének előkészítésével, ami miatt lebontásra került a helyi egyesületeknek is helyet adó faluotthon. A faluotthon lebontása és az eltakarítás gyors ütemben folyik, különösebb megterhelést (még) nem jelent, amire a beruházó a későbbiekben is odafigyel. (SNK)
 
Jakab Kati néni a 100. születésnapját ünnepelte
jakab100A Hídvégről származó Jakab Kati néni a múlt pénteken a Lendvai Idősek Otthonában a 100. születésnapját családja, barátai, valamint az otthon lakói és dolgozói körében ünnepelte. Az ünnepeltet Franc Špilak, az otthon igazgatója, valamint Stanislav Gjerkeš, Lendva Község alpolgármestere köszöntötte. Kati néninek az egybegyűltek szlovén és magyar nyelvű dalokat énekeltek, a jókívánságokon kívül virágcsokrokkal ajándékozták meg, majd koccintottak az egészségére. Kati néni magas életkora és betegsége ellenére még mindig teli van pozitív kisugárzással, állapota abban sem akadályozta meg, hogy 100. születésnapján besegítsen egy-két dal eléneklésébe.
 
A lendvai íjászok Ilirska Bistricán
sport-ijaszVasárnap a Szlovén Íjászszövetség támogatásával Ilirska Bistricán fedettpályás íjászversenyt szerveztek. A küzdelemben 31 klub 201 íjásza vett részt, köztük a Lendvai Íjászklub két tagja. Tomaž Flisar felnőtt kategóriában, hosszúíj versenyszámban a 6. helyet érte el, Kristijan Horvat pedig ugyanabban a kategóriában 12. lett. A versenyen részt vettek az általános és középiskolás íjászok is (összesen 104 iskolából), a lendvaiak közül az általános iskolás kategóriában dobogós helyezést ért el Niko Horvat (3. hely) és Pia Hajdinjak Kelenc (3. hely).
 
Segítségkérés a Vida családnak
Előző számunkban már értesülhettek olvasóink a Vida család számára szervezett adománygyűjtésről – a család elvesztette szinte mindenét a lakástűzben, amelynek következtében otthonukat kénytelenek voltak elhagyni. Továbbra is kérjük olvasóinkat, hogy az ünnepek alkalmából gondoljanak vidékünk rászorulóira, és a már nem használt bútorokat, lakberendezési, háztartási eszközöket ajánlják fel a Vida család megsegítésére. Az adakozók Vida Ladislav 040-871-340-es telefonszámán jelezhetik adományozási szándékukat.
A Vöröskereszt szintén csatlakozott a segítőakcióhoz. A pénzbeli adományokat az SI56 0312 4100 0922 524 számlaszámra a „za družino Vida" hivatkozással küldhetik el. A család számára ingóságot, például bútorokat, háztartási gépeket szintén adományozhatnak a Vöröskereszt irodáján keresztül. Ezek jegyzéke a szervezet lendvai irodájában található, amelyet kérésre továbbítanak az adományozni szándékozóknak. Érdeklődni az 575 11 77-es telefonszámon lehet. A gyűjtési akció január 31-ig tart.
 
 
 
Véleménye szerint ki lehetne nálunk a 2014-es év embere?
Külügyi képviselők Lendván
vip41995. január 27-én, 4. szám
Az elmúlt csütörtökön Szent-Iványi István államtitkár vezetésével magyar külügyminisztériumi küldöttség járt Lendván. A magasrangú vendégek a szlovén kormány meghívására érkeztek Szlovéniába, hogy a februárban esedékes szlovén–magyar csúcstalálkozó előtt a két ország kapcsolatainak teljes körű áttekintését elvégezzék. Az államtitkár és küldöttsége rövid időre megszakította útját és Lendván találkozott a magyar nemzeti kisebbség képviselőivel, hogy a ljubljanai megbeszélések előtt tájékozódjon a muravidéki magyarság problémáiról, megismerkedjen annak helyzetével. A megbeszélésen jelen volt dr. Balogh István magyar nagykövet és Kocon József, Lendva Község polgármestere is.
A Katarina szállóban megtartott találkozón a vendégeket Balaskó József, a muravidéki nemzetiségi tanács elnöke köszöntötte, majd rövid tájékoztatót adott a nemzetiségi közösség működéséről és a felmerülő problémákról. Tájékoztatójában kitért a legfontosabb gazdasági kapcsolatokat érintő kérdésekre, az infrastrukturális lehetőségekre és a kis határátkelők bővítésének lehetőségeire. A kisebbségi képviselők kifejezték azon óhajukat is, mely szerint a Pince–Tornyiszentmiklós határátkelő eddigi 12 órás nyitva tartását 16 órára bővítsék. Mint elmondották, erre a szlovén fél készséget mutat, a magyar fél beleegyezése azonban késik.
Szent-Iványi István külügyi államtitkártól megtudtuk, hogy a kétnapos ljubljanai látogatás elsőrendű célja a két ország gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatainak teljes körű áttekintése lesz. Megelégedését fejezte ki azonban azzal kapcsolatban, hogy a minisztériumi tárgyalások előtt „egy kis pihenő közben" találkozhatott a magyar kisebbség képviselőivel. Megjegyezte, hogy részben a problémák fajsúlya, részben a közösség kicsinysége miatt kisebb figyelem összpontosul a szlovéniai magyarságra, mint például az erdélyire vagy a vajdaságira, illetve a felvidékire. Azok meglétét azonban senki sem vitatja. Az új kis határátkelők esetleges létesítéséről elmondta: az idén – takarékossági okokból – egy ilyen megnyitását tervezi a magyar kormány, s ezt is csak az év második felében, előreláthatólag Magyarszombatfa és Pártosfalva között. Az államtitkár tájékoztatta a jelenlévőket a Trieszt–Kijev autópálya megépítésének tervéről is, mely európai költségvetési támogatásból épülne meg az ezredfordulót követő években. E hatalmas projekt nyomvonalának és ütemtervének elkészítése az 1997/98-as évre várható. A magyar kormány nem kíván beavatkozni a határon túli magyar szervezetek életébe, így a szlovéniai magyarságéba sem. Elfogadja az itteni magyarság legitim képviselőit, s az államtitkár megelégedéssel nyugtázta, hogy a legutóbbi helyhatósági választások alkalmával egy „nagyon dinamikus" vezetést kaptak a muravidéki magyarok.
 
 
 
 
 
   
   

Népújság

Nemzetiség
Reményt az emlékezőknek!

cim-hrastovec
Szombaton délelőtt a voličinai temetőben a Hrastovecen és környékén eltemetett muravidéki magyarok tiszteletére kopjafát leplezett le Milan Brglez szlovén és Kövér László magyar házelnök. A két parlamenti elnökök a rendezvény után kétoldalú, nem hivatalos megbeszéléseket is tartottak.
 

Nemzetiség
Az MMÖNK gazdasági díjat kapott

karpat gazdMúlt pénteken negyedik alkalommal tartották meg a Kárpát-medencei Gazdasági Fórumot, melynek helyszíne Székesfehérvár volt. A Muravidéket Horváth Ferenc, az MMÖNK, Hancsik József, az MMGVE, illetve Magyar Jani, az MMÖNK Gazdasági Bizottságának vezetője képviselte. A cél ezúttal is a Kárpát-medencei térség gazdaságfejlesztése volt.
 

Nemzetiség
Helyi gondok, vita a nemzetiségi pénz felosztásáról

forum1Hodoson a hétfő esti képviselői fórumon a nemzetiségi országgyűlési képviselő, Göncz László az aktuális állami, községi, nemzetiségi helyzet jelenlegi állásáról számolt be. A Muravidékre vonatkozóan elmondta, hogy a nemzetiség megmaradása a nyelvhasználatban rejlik, amelynek hiánya, fogyatkozása ma egyre növekvő probléma. A képviselő szerint a nemzetiségi önkormányzatoknak olyan programokon kell dolgozni, amik elsősorban társasági események, legyen az egy gyalogtúra, egy gasztronómiai vagy hagyományőrző program, a lényeg, hogy összehozza az embereket.
 

Nemzetiség
Szorosabbra fűzné kapcsolatát Zalaegerszeg és Lendva

zeg2Lendva és Zalaegerszeg között 50 éve áll fenn baráti kapcsolat, 2006-ban pedig testvérvárosi szerződést kötött a két város.
 
A zalaegerszegi találkozó résztvevői, balról Gecse Péter, Pál Attila, Balaicz Zoltán, Rigó Csaba, Anton Balažek, Horváth Ferenc és Hajós Ferenc.
 
Az utóbbi időben a hivatalos szintű kapcsolattartás visszaszorult, ezért lendvai oldalról találkozót kezdeményeztek az együttműködés erősítése céljából. Ennek részleteit körvonalazták hétfőn Zalaegerszegen.
 

Kultúra
A kultúra akkor is éltetett, amikor nem létezett az ország

nivoA Magyar Kultúra Napja alkalmából szervezett központi muravidéki ünnepségen és díjkiosztón szombaton este a lendvai színházban A lélek útjai című zenés, táncos összeállításban Hamvas Béla gondolatait hallhattuk hitről, szeretetről, az emberi természetről, a testbe zárt lélek kitörési kiséleteiről, mely csak „belülről” érthető meg.
 

Kultúra
Befejeződött a Turizmus és média projekt

Turizmus és médiaHétfőn a lendvai Városházán tartotta meg a Szlovén RTV Magyar Műsorok Stúdiója, az EU-Régió Menedzsment Nonprofit Kft., az Agora Szombathelyi Kulturális Központ és a Savaria Turizmus Nonprofit Kft. a Turizmus és média című közös projekt záró sajtótájékoztatóját.
 
palpetiA Magyar Kultúra Napjának előestéjén, szerdán a nagykanizsai Honvéd Kaszinóban bemutatták Pál Péter Digitális freskók című, a múlt év közepén megjelent verseskötetét. A Magyar Kultúra Napjának tiszteletére a kaszinó díszterme az utolsó férőhelyig megtelt. Hámos Ildikó igazgatónő köszöntő szavai után Schmidt István moderátor vette át az est irányítását, aki a magyar kultúra, zene és képzőművészet nagyjairól beszélt, melyek között nagy számban akadnak határon túliak is a Délvidéktől a Felvidékig. Nem utolsósorban zalaiak, Zrínyitől Zala Márkig, Kulcsár Györgytől Keresztury Dezsőig.
 
cabaret056Az Egy&Más Vándorszínház a 2014/15-ös évadban három darabjával folytatja „vándorlását" Magyarországon (Száll a kakukk fészkére, Cabaret(?) és Tóték – Mess Attila, illetve Szloboda Tibor rendezésében). Januárban két helyszínen is szerepelt a társulat: Vasváron a Nagy Gáspár Kulturális Központban, ahova már másodszor invitálták a társulatot és sorolták be előadását a bérletes darabok közé. A tavaly sikeresen bemutatott Száll a kakukk fészkére után idén a Cabaret(?) című zenés darabot mutatták be. A teltházas vasvári szereplés után a zajos siker élményével gazdagodva tért vissza Lendvára a muravidéki színtársulat.
 

Muravidék
Az emlékezés a felejtés ellenszere

holocaustJanuár 27-én, a Holokauszt Nemzetközi Világnapján az 1. Számú Lendvai KÁI 9. osztályos tanulói a Lendvai Zsinagógában emlékórát tartottak, amelyre idén a szlovéniai „UNESCO Iskolák" is elküldték képviselőiket.
 

Muravidék
Hosszú vita után sincs fejlesztési programjavaslat

lekozsgi 1Lendva Község Tanácsa keddi soros ülésére a hosszú viták voltak jelemzők. A tanáccsal Anton Balažek polgármester, a dokumentum beterjesztője ismertette a községnek a 2015–2020-as időszakra vonatkozó fejlesztési programjavaslatát, valamint a 2015-ös községi költségvetés támpontjait. A dokumentum stratégiai jelentőségű célkitűzéseket tartalmaz, valamint módokat, irányokat, szükséges teendőket javasol ezek eléréséhez úgy a társadalmi tevékenységek, mint a gazdaság területén.
 

Muravidék
Gazdagabb, szélesebb promóciót terveznek

ifjkozpA hodosi Promóciós és Idegenforgalmi Intézet (ifjúsági központ) tanácsának pénteki ülésén az elnök, Roman Darko köszöntötte a teljes létszámában megjelent tanácstagokat, majd javasolta a napirend elfogadását, amit a tagok támogattak. A továbbiakban határozatot hoztak, hogy az intézet megbízott igazgatójának, Gál Ottónak a megbízatását további fél évvel meghosszabbítják.
 
okt-projektAz 1. Számú Lendvai KÁI a Göntérházi és Dobronaki KÁI-val karöltve a 2014/15-ös tanévben sikeresen csatlakozott a „Sokszínű iskola" elnevezésű projekthez. A II. Számú Lendvai KÁI együttműködve a Pártosfalvi KÁI-val pedig a „Tegyük érdekessé az iskolánkat” című programban kínál lehetőséget a tanulók számára. Vagyis mind a négy kétnyelvű iskola új utakat is keres a gyermekek számára képességeik fejlesztésére.
 

Muravidék
Lendván néhány szakmai program csak feltételesen indul

Az Oktatási Minisztériun megjelentette a középiskolai programok beiratkozási pályázatát a 2015/2016-os tanévre. A muravidéki középiskolákban megmaradtak az ismert programok, júniusban az általános iskolát befejező 987 tanuló számára összesen 1.222 férőhelyet hirdettek meg.
 

Muravidék
Késlekedések az árvízi szanálásban

svetreg 9A Muravidéki Fejlesztési Régió Tanácsának soros ülésére Veržejben került sor. A jelenlévő polgármesterek – a tanács tagjai – a községek takarékos finanszírozásáról, a muravidéki vízvezeték építésének megvalósításáról és az árvízkárok szanálásáról szóltak.
 

Muravidék
Megkezdődtek a munkálatok a Gregorčič utcában

foldszanac 2Múlt szerdán elkezdődött a Gregorčič utca felső, hegyi részén a földcsuszamlás miatt veszélyeztetett terület szanálása. A még mindig lefelé mozgó földterület sürgős beavatkozást követel, amivel Lendva Község megvédheti a községi infrastruktúrát (út, víz-, csatorna- és gázvezeték) és a lakóházakat. A Lendván és környékén lévő legnagyobb földcsuszamlásos területen mintegy 40 ezer köbméter föld csúszott meg.
 

Muravidék
A Zsitkóci ÖTE új tűzoltóautót vásárol

Tűzoltók 3A Zsitkóci Önkéntes Tűzoltóegylet szombaton tartotta meg éves közgyűlését. A 34 tagból 19-en jelentek meg, de az ülést jelenlétükkel megtisztelték a lendvai szövetség, valamint a dobronaki, a strehovci és a kebelei tűzoltóegyletek képviselői is.
 

Gazdaság
Már messziről látható a magasraktár

lekraktarMár a Lendva–Felsőlakos felüljáróról is jól látható az az építkezés, mely a lendvai Lek üzemének udvarán folyik: a szögletes magasraktár szerkezeti váza magasan kiemelkedik a környékbeli épületek közül. A Leknél azt mondják: beleillik a környezetbe.
 

Gazdaság
Új és nagyobb gáztelep épül

gaztelep 6Érdemleges megjegyzés nem érkezett a január 21-ig tartó nyilvános betekintési időszak alatt a Petrol Geoterm petesházi gáztisztítójának építésével kapcsolatban, bár a működéséhez szükséges környezetvédelmi engedély kérelmében az olvasható, hogy a létesítmény nagyobb környezeti szennyezést is okozhat. Lendva Községnél bíznak a paraméterek betartásában, így nehézségeknek nem szabadna jelentkeznie.
 

Horizont
Színes Gyermekoldal

gyerek-banfiKedves gyerekek!
Oldalatokon ma a gyertyánosi óvodások rajzait láthatjátok, a szép színes alkotásokból nem hiányzik a fantázia, a vidámság és a gyermeki játékos világkép. Köszönjük szorgalmatokat, és szeretnénk biztatni mindenkit: bátran küldjétek el nekünk alkotásaitokat, hogy megjelenthessük oldalatokon, ezzel is megszépíthessük napotokat, meg persze büszke szüleitek, nagyszüleitek napját.
 
Banfi Raisa, 5,5 éves
 

Sport
Egy szerény lövészegyesület nagy sikerei

sport-Jezero Kološa Somogyi CarDobronakon a lövészetnek hosszú és gazdag hagyománya van. A dobronaki Jezero Lövészegylet 1951-ben alakult, abban az időben az Enotnost (Egységesség) Lövészegylet nevet viselte.
 
A dobogó legfelső fokán Kološa, Somogyi és Cár.
 
A hagyomány generációról generációra szállt, megőrizve a sportlövészet iránti szeretetet. A napjainkban működő Jezeróról elmondható, hogy a régió egyik legsikeresebb lövészegyesülete, sőt az új lőtér kialakítása óta megadatott minden lehetőség arra, hogy továbbfejlessze az eddigi tevékenységet. Megvan minden feltétel a fiatalokkal való munkához és a nagyobb versenyek megszervezéséhez is. A jelenlegi tagság munkája is azt bizonyítja, hogy ez a sport továbbra is élni, fejlődni fog, s a környék büszkesége marad.
 

Sport
Muravidéki Kosárlabdaliga: KK Lindau – KK Radenci 68:56

Szombaton a liga soron következő fordulójában a Lindau a radenci csapatot fogadta. Az első negyedben mindkét csapat kereste helyét a pályán, azonban a lendvaiak összeszedve erejüket 6 pontos előnyre tettek szert.
 

Sport
Edzők továbbképzése Muraszombatban

sport-edzokA Szlovén Labdarúgóedzők Szövetsége, a Muraszombati Labdarúgóedzők Szövetsége, valamint a Lendvai Labdarúgóedzők Körzeti Egyesülete a hétvégén egynapos szemináriumot szervezett a B és a C licences edzők számára. A szemináriumon a muraszombati, a lendvai, a csáktornyai és a varasdi edzők vettek részt. A tanfolyam elméleti és gyakorlati részből állt, ez utóbbit a ŽNK Teleing Pomurje női csapata mutatta be, amelyen a résztvevők megismerkedhettek a focisták felkészülésének folyamatával.
 

Sport
Sportmix - hírek röviden

Sikeres volt a Dobronaki Labdarúgóklub 2014-ben
A Dobronaki Labdarúgóklub éves közgyűlésén értékelték a 2014-es évet és elfogadták a klub további működéséről szóló terveket. A tisztújító ülésen úgy döntöttek, hogy Kristjan Horvat marad az új elnök.
Horvat véleménye szerint a klub munkája sikeresnek mondható, mivel 2014-ben megvalósították a kitűzött célokat és elképzeléseket.